Colonel By Day 2014 | Journée du colonel By 2014

Monday August 4, 2014 | Lundi le 4 août 2014

Partners | Partenaires

THE COUNCIL OF HERITAGE ORGANIZATIONS IN OTTAWA (CHOO) |
LE CONSEIL DES ORGANISMES DU PATRIMOINE D’OTTAWA (COPO)       

www.choocopo.ca

The Council of Heritage Organizations in Ottawa / le Conseil des organismes du patrimoine d’Ottawa (CHOO | COPO) is a non-profit organization founded in 1992 to preserve and promote Ottawa’s local heritage thereby enhancing and enriching the quality of life for all Ottawa citizens and local communities.

Acting as the sole heritage umbrella organization in Ottawa, CHOO | COPO provides active and effective networking for over 50 local heritage organizations and 10,000 individuals. Through advocating responsible stewardship of our heritage, educational program delivery and member services, CHOO | COPO fosters a deeper, more active civic memory nurturing the pride of Ottawa’s diverse community identities.

In 1995, CHOO | COPO initiated Colonel By Day to acknowledge the remarkable achievement of the Rideau Canal and to celebrate the richness of Ottawa’s past.

CHOO | COPO is a registered Canadian charity organization. No. 891105744RR0000

____________________

Le Conseil des organismes du patrimoine d’Ottawa / The Council of Heritage Organizations in Ottawa (COPO | CHOO) est un organisme à but non lucratif fondé en 1992 pour préserver et promouvoir le patrimoine local d’Ottawa ainsi que pour améliorer et enrichir la qualité de vie pour tous les citoyens d’Ottawa et les communautés locales.

Agissant en tant que le seule organisme au service des organismes voués au patrimoine culturel de la région métropolitaine d’Ottawa,
COPO | CHOO fournit un réseau actif et efficace à plus de 50 organismes patrimoniaux locaux et à plus de 10 000 individus. En préconisant une gestion responsable de notre patrimoine, et en offrant des programmes d’éducation et des services aux membres, COPO | CHOO favorise la mémoire civique plus profonde, et plus active qui nourrit la fierté de la diversité des identités communautaires d’Ottawa.

En 1995, COPO | CHOO a inité la Journée du colonel By en guise de la réalisation remarquable du canal Rideau et pour célébrer la richesse du passée d’Ottawa.

COPO | CHOO est un organisme de bienfaisance canadien enregistré. n ° 891105744RR0000

CHOO-LogoVerticalnowordsCROPPED

PARKS CANADA | PARCS CANADA

www.pc.gc.ca

On behalf of the people of Canada, Parks Canada works to protect and present nationally significant examples of Canada’s natural and cultural heritage and foster public understanding, appreciation and enjoyment in ways that ensure their ecological and commemorative integrity for present and future generations.

____________________

Au nom de la population canadienne, Parcs Canada travail pour protéger et mettre en valeur des exemples représentatifs du patrimoine naturel et culturel du Canada, et favorise chez le public la connaissance, l’appréciation et la jouissance, de manière à en assurer l’intégrité écologique et commémorative pour les générations d’aujourd’hui et de demain.

Parks Canada partners brand

BYTOWN MUSEUM | MUSÉE BYTOWN

www.bytownmuseum.com

Located in the heart of downtown Ottawa, the BYTOWN MUSEUM explores the stories of an evolving city and its residents from its early days as Bytown to present day Ottawa. The Museum is located at the Rideau Canal’s Ottawa locks, a UNESCO World Heritage Site, between Parliament Hill and the Fairmont Château Laurier hotel — one of the most picturesque sites in the city. The BYTOWN MUSEUM has been a partner of Colonel By Day since its inception in 1995.

____________________

Le MUSÉE BYTOWN explore les récits d’une ville en plein essor et de ses habitants, des premiers jours de Bytown à l’Ottawa d’aujourd’hui. Situé au cœur du centre-ville d’Ottawa, à côté des écluses Ottawa du canal Rideau, un site UNESCO du patrimoine mondial, le musée occupe l’un des sites les plus pittoresques de la ville, entre la Colline du Parlement et le Château Laurier.Le MUSÉE BYTOWN a été un partenanire de la Journée du colonel By depuis sa conception en 1995.

Sandy 2012

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Council of Heritage Organizations in Ottawa | Conseil des organismes du patrimoine d’Ottawa

%d bloggers like this: