Colonel By Day 2014 | Journée du colonel By 2014

Monday August 4, 2014 | Lundi le 4 août 2014

Volunteers | Bénévoles

Thank you for your interest in volunteering at CHOO! | Nous vous remercions de votre intérêt à faire du bénévolat avec COPO!

We will be seeking volunteers for our Colonel By Day 2014 festivities! Please check in again later! We are always looking for help with French translations.

For more information, please contact us at or at 613.562.0405.


Nous serons à la recherche de bénévoles pour les festivités de notre Journée du colonel By 2014! SVP, visitez-nous à nouveau plus tard! Nous sommes toujours à la recherche d’aide en traduction (traduire des documents d’anglais au français).

Pour plus d’informations, s’il vous plaît contactez-nous au 613.562.0405 ou à

We would like to thank all of those who volunteered with us for Colonel By Day + Night 2013! |
Nous tenons à remercier tous ceux et celles qui se sont portés volontaire à la Journée + Soirée du colonel By 2013!

Yoicet Ruiz
Pam Cook
Leigh Day
Kevin Nhan
Jessica Helps
George Kozoriz
Daniel Oickle
Eric Moore
Louise Demers-Moore
Yan Sun
Jy Huang
Adil ElYcoubi
Yeifei Wang
Rhea Gupta
Pascale Gascon
Qi Ling Zhen
Patrice LeClerc
Yiqun Song
Jennifer Cozier
Enrique Marcelo
Irene Song
Malik Latreille
Jasmyn Cooligan Pang
Arthika Sritharan
Bharathica Sritharan
Aimee Brito Castro
Juli a Manconi
Nathan Jeffrey
xioa xuan wang
Astride Mittigo
Sabrina Teta
Charlene Eloira
Herthana Mylvaganam
Diane Scharf
Zee Janjua
Jane Moloney
David Schindler


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


This entry was posted on July 30, 2013 by in Volunteers | Bénévoles.

Council of Heritage Organizations in Ottawa | Conseil des organismes du patrimoine d’Ottawa

%d bloggers like this: